【好歌分享】 Waiting Outside The Lines

http://www.ascap.com/~/media/images/eventsawards/events/sundance/2014/artists/greyson_chance.jpg?bc=white

葛瑞森·麥可·柴斯(Greyson Michael Chance) ,2010翻唱了女神卡卡的名曲《Paparazzi》一曲成名,而後開始個人演藝事業。

Greyson Chance – Waiting Outside The Lines

 

You’ll never enjoy your life,

你從來沒有享受自己的人生
living inside the box

只活在自己的世界裏
You’re so afraid of taking chances,

你如此害怕接受改變

how you gonna reach the top?
又要如何到達巔峰呢?
Rules and regulations,

規矩和限制
force you to play it safe

使你只敢打安全牌
Get rid of all the hesitation,

丟掉所有的猶豫
it’s time for you to seize the day
是時候開始把握你的每一天
Instead of just sitting around

與其只是呆站在原地
and looking down on tomorrow

不敢對明天有任何期盼
You gotta let your feet off the ground,

你必須踏出第一步

the time is now

就是現在
I’m waiting, waiting, just waiting,

我在等待,等待,只是等待
I’m waiting, waiting outside the lines

我在等待,勇敢的守候
Waiting outside the lines

勇敢守候
Waiting outside the lines

勇敢守候

Try to have no regrets

試着不要後悔
even if it’s just tonight

就算只有今晚
How you gonna walk ahead

你要如何越過它
if you keep living behind

如果你不斷的後退

Stuck in my same position,

每個人都有瓶頸
you deserve so much more

但千萬別看輕自己
There’s a whole world around us,

四周的世界如此廣闊
just waiting to be explored
就在那等待着被人探索
Instead of just sitting around

與其呆站在原地
and looking down on tomorrow
不敢對明天有任何期盼
You gotta let your feet off the ground,

你必須踏出第一步
the time is now, just let it go

就是現在,放心去闖

The world will force you to smile

這個世界會讓你露出微笑
I’m here to help you notice the rainbow

我在這裏陪你追逐彩虹
Cause I know,

因為我知道
What’s in you is out there

你潛力無窮

I’m waiting, waiting, just waiting,

我在等待,等待,只是等待
I’m waiting, waiting outside the lines

我在等待,勇敢的守候

Waiting outside the lines

勇敢守候
Waiting outside the lines

勇敢守候

I’m trying to be patient (I’m trying to be patient)

我在試着保持耐心(我在試着保持耐心)
the first step is the hardest (the hardest)

第一步總是最困難的(最困難的)
I know you can make it,

我知道你能做到
go ahead and take it

放手去做吧

I’m Waiting, waiting, just waiting I’m waiting

我在等待,等待,只是等待,我在等待
I’m waiting, waiting, just waiting

我在等待,等待,只是等待
I’m waiting, waiting outside the lines

我在等待,勇敢的守候
Waiting outside the lines

勇敢守候
Waiting outside the lines

勇敢守候

You’ll never enjoy your life

你從來沒有享受自己的人生
Living inside the box

只活在自己的世界裏

You’re so afraid of taking chances,

你如此害怕接受改變
How you gonna reach the top?

又要如何達到顛峰呢??

↓↓↓當年翻唱Paparazzi成名影片↓↓↓


【天天Line英文】www.moreabc.com.tw
更多 天天 「Line" 英文,請加入Line好友: @dre3235i
♛《什麼都能學24H教育》網絡課程任你挑♛
☞[官網] 24H教育網絡學校
http://www.24hedu.com/
☞[FB] 講師大聯盟-24h教育網絡學校
https://www.facebook.com/24HEDU

Michelle