【好歌分享】 Stronger

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/2f/Kelly_Clarkson_-_Miss_Independent_CD_cover.jpg

凱莉‧克萊森(Kelly Clarkson)是一名美國的流行歌手,在2002年時由知名選秀節目《美國偶像》出道,並且為第一季的冠軍。曾獲得三次的葛萊美獎殊榮(一次最佳流行演唱女歌手獎,兩次最佳流行演唱專輯獎)。

http://images1.fanpop.com/images/photos/1400000/Kelly-kelly-clarkson-1418747-2100-1702.jpg

在2012年,凱莉以《Stronger》奪得了告示牌第一的寶座,而此曲亦在Youtube上擁有破七千萬次的點閱。

《Stronger》一曲的全名為 Stronger (What doesn’t kill you),流行搖滾的曲調,激勵人心的歌詞,讓聽眾得到了振作的勇氣。

那些沒有奪走你生命的挫折、挑戰,將是使你更加堅強的元素。

Stronger(What Doesn’t Kill You) – Kelly Clarkson

You know the bed feels warmer
你知道床依然溫暖
Sleeping here alone
獨自一人睡在上面
You know I dream in color
你知道我的夢是五彩的
And do the things I want
我做我想要做的事

You think you got the best of me
你以為你得到我最好的部分
Think you’ve had the last laugh
你以為你帶走最後的歡笑
Bet you think that everything good is gone
我賭你以為所有美好的事物都消失殆盡
Think you left me broken down
你以為你留下自甘墮落的我
Think that I’d come running back
你以為我會哭著求你回來
Baby you don’t know me, cause you’re dead wrong
寶貝 你根本不了解我 因為你錯的離譜

What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞
What doesn’t kill you makes a fighter
離開你讓我成為一名鬥士
Footsteps even lighter
步伐變的更輕盈
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
你走了並不代表我完了

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
離開你讓我變的更堅強 更堅強
Just me, myself and I
只有我 我自己 和我
What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞

You heard that I was starting over with someone new
你聽說了吧!我已經和另一個人重新開始
They told you I was moving on, over you
她們告訴你我已經把你拋在腦後
You didn’t think that I’d come back
你沒想到我會回來
I’d come back swinging
我輕鬆的回來
You try to break me, but you see
你試著毀掉我 但你看看吧

What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞
What doesn’t kill you makes a fighter
離開你讓我成為一名鬥士
Footsteps even lighter
步伐變的更輕盈
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
你走了並不代表我完了

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
離開你讓我變的更堅強 更堅強
Just me, myself and I
只有我 我自己 和我
What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞

Thanks to you I got a new thing started
多虧你 讓我得到一個新的開始
Thanks to you I’m not the broken-hearted
多虧你 讓我不再悲傷難過
Thanks to you I’m finally thinking about me
多虧你 讓我終於想到我自己
You know in the end the day you left was just my beginning
你知道在最後 你離開我的那天只是我的開始
In the end…
在最後…

What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞
What doesn’t kill you makes a fighter
離開你讓我成為一名鬥士
Footsteps even lighter
步伐變的更輕盈
Doesn’t mean I’m over cause you’re gone
你走了並不代表我完了

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
離開你讓我變的更堅強 更堅強
Just me, myself and I
只有我 我自己 和我
What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞

What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
離開你讓我變的更堅強 更堅強
Just me, myself and I
只有我 我自己 和我
What doesn’t kill you makes you stronger
離開你讓我變的更堅強
Stand a little taller
站的更高
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
我單身並不代表我寂寞

(When I’m alone)
(當我獨自一人)

Michelle